hǫgg


hǫgg
n. -wa-, dat. hǫggvi
1) удар (б. ч. режущим оружием, но тж. тупым)

ljósta hǫgg á dyrr — стучать в дверь

погов.

skamma stund verðr hǫnd hǫggvi fegin — недолго рука радуется удару, Nj. 42, 99, 134

погов.

eigi fellr tré við it fyrsta hǫgg — дерево не от первого удара падает, Nj. 103, 138

2) обезглавливание, отсечение головы, казнь

leiða e-n til hǫggs — вести кого-л. на казнь

3) убой, забой (скота)

yxn er hann ætlaði til hǫggs — быки, которых он предназначал на убой, Eg. 38

* * *
с. ср. р. -wa- удар
д-а. ge-hēaw, с-н-н. houw, ш., нор. hugg, д. hug; от hǫggva

Old Norse-ensk orðabók. 2013.

Смотреть что такое "hǫgg" в других словарях:

  • Hogg — ist der Familienname folgender Personen: Andrew Hogg (* 1985), britisch maltesischer Fußballspieler Billy Hogg (1879–1937), englischer Fußballspieler Charles E. Hogg (1852–1935), US amerikanischer Politiker Chris Hogg (* 1985), englischer… …   Deutsch Wikipedia

  • Hogg — may refer to:Persons with the surname Hogg: *Hogg (surname)In fiction:*Wernham Hogg, the fictional paper company from the British TV series The Office *Hogg, a fictional family of Hobbits *Boss Hogg from the television show Dukes of Hazzard ,… …   Wikipedia

  • Högg — ist der Nachname folgender Personen: Clemens Högg (1880–1945), bayerischer Landtagsabgeordneter (SPD) Emil Högg (1867–1954), deutscher Architekt, Kunstgewerbler und Hochschullehrer Hans Högg, deutscher Architekt und Baubeamter Diese Seite ist ein …   Deutsch Wikipedia

  • Hogg —   [hɔg], James, schottischer Dichter, getauft Ettrick (bei Selkirk) 9. 12. 1770, ✝ Altrive (bei Selkirk) 21. 11. 1835; war Schäfer und Bauer. Er schrieb, an R. Burns anknüpfend, aus mündlicher Überlieferung Lieder und Verse (»The queen s wake«,… …   Universal-Lexikon

  • Hogg — (spr. Hock), 1) James, genannt der Ettrick Schäfer, geb. 25. Jan. 1772; genoß einen dürftigen Schulunterricht, wurde in Edinburg, wohin er Schafe zum Verkauf brachte, mit Walter Scott bekannt, dem er seine ersten poetischen Versuche zeigte, u.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Hogg — Hogg, 1) James, genannt der Ettrickschäfer (the Ettrick Shepherd), schott. Dichter, geb. im Dezember 1770 im Dorf Ettrick im südlichen Schottland, gest. 21. Nov. 1835, war der Sohn eines verarmten Schafzüchters und hütete selbst von früher Jugend …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Hogg — Hogg, James, genannt der Ettrickschäfer, schott. Volksdichter, geb. Dez. 1770 zu Ettrick (Südschottland), zuletzt Gutspächter von Altrive Lake, gest. das. 21. Nov. 1835; schrieb Gedichte, Legenden u.a. Werke mit Biogr. von Wilson (5 Bde., 1850… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Hogg — (Hack), James, als talentvoller Naturdichter der »Ettrikschäfer« genannt, weil er zu Ettrik in Südschottland 1772 geb. und Schafhirte war. Walter Scott, der ihn auf den Dubliner Schafmärkten kennen lernte, ermunterte ihn zur Veröffentlichung… …   Herders Conversations-Lexikon

  • Hogg — [hôg, häg] James 1770 1835; Scot. poet …   English World dictionary

  • Hogg — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Patronyme Hogg est un nom de famille écossais notamment porté par : Allister Hogg (né en 1983), joueur de rugby écossais ; George Bradley « Brad …   Wikipédia en Français

  • hogg — var. of HOG n. 3. * * * variant of hog * * * /hawg, hog/, n. Brit. hog (def. 5). * * * [hôg; häg] n. variant spelling of hog (sense 3) * * * hogg var. hog n.1 4 a …   Useful english dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.